Locul
meu preferat din Zalău este sala de fitness şi bodybuilding Dracula
Gym. Acolo îmi petrec majoritatea timpului liber cu prietenii, într-un
mod plăcut, dar şi folositor. De când practic acest sport, viaţa mea s-a
schimbat. Am început să mănânc mai sănătos, să fiu mai activă şi
desigur, să arăt mai bine. Am devenit mai motivată, mai puternică şi am
învăţat un lucru foarte important: cu ambiţie, sacrificii şi dedicaţie,
poţi realiza multe in viaţă. Am cunoscut oameni minunati şi mi-am facut
prieteni noi. Timpul petrecut acolo m-a facut să gândesc mai pozitiv şi
să am o viaţă mai frumoasă, de aceea sala Dracula Gym este locul meu
preferat din orăşelul nostru.**
Mein Lieblingsplatz in Zillenmarkt ist der Fitness- und Bodybuilding-Saal im Dracula Gym. Dort verbringe ich meine freie Zeit oft mit meinen Freunden, auf eine angenehme, aber auch nützliche Weise. Seitdem ich Sport treibe, hat sich mein Leben verändert. Ich esse gesünder, ich bin aktiver und klarer, ich sehe besser aus. Ich bin motivierter, stärker und ich habe etwas sehr wichtinges gelernt: Mit Ehrgeiz, Aufopferung und Widmung kann man im Leben viel schaffen. Ich habe wunderbare Leute kennengelernt und ich habe neue Freunde gewonnen. Die Zeit, die ich dort verbracht habe, hat mich beeinflusst, positiver zu denken und einen schöneres Leben zu haben, darum ist das Dracula Gym mein Lieblingsplatz in unserer kleinen Stadt.
**
My favorite place in Zalău is the Dracula Gym. In my freetime I'm often here with my friends to do something helpful in an enjoable way. Since I'm doing sports my life changed. I'm eating more healthier food, I'm active and also my body looks better. I'm more motivated , stronger and I've learned something important: With ambition, sacrifice and dedication you're able to do everything you want in life! I've met some wonderful people here and I' glad to call them "friends" now. The time I've spent there influenced me to think more positive, to have a better life. That's why the Dracula Gym is my favorite place in our little town.
Text & Photo: Roxana Damsa
